നേര്‍ത്ത നൂലുകൊണ്ടോ കമ്പികൊണ്ടോ നെയ്‌തെടുത്ത സുതാര്യവസ്‌തു - meaning in english